Maman: Bon, qu'est-ce qu'il se passe..?
Tom et moi: Rien..
Maman: Et ils se foutent de moi en plus..! Je vous rappelle que je vous connais aussi bien que vous vous connaissez l'un l'autre. Personne ne quittera cette table tant que je n'aurais pas eu de réponse, et je suis fatiguée, alors j'aimerais allez me coucher, alors on ne traîne pas..!
Beau-père: Bon, ben moi je vous laisse...
Maman: J'ai dis personne..!
Maman: J'attends...!
Maman: Bon, ok, ben vu qu'on est là pour un moment, je vais me chercher un bouquin.
Maman: Tom Kaulitz, vise ton cul sur cette chaise de suite..!
Maman: Il y a un truc de drôle Bill..?!
Moi: Non man'..
Beau père: Bon, c'est moi qui dors avec elle, et j'ai pas envie d'avoir une bombe à retardement sur l'oreiller d'à côté, alors qu'est-ce qu'il se passe..?
Moi: T'as qu'à demander au Dom Juan..!
Tom: Dis-le que t'as les nerfs parce qu'elle me préfère..!
Moi: Tageule..!
Beau-père: Okay, on se détend. Donc si j'ai bien compris, c'est à cause d'une nana que vous vous prenez la tête depuis qu'on est rentré..? C'est pour une gonzesse que vous vous faites la gueule entre frère..?
Beau-père: Non, mais vous êtes vraiment con les gars..! Des filles, il y en a des milliards sur cette Terre, et des milliers d'entre elle ne rêvent que de vous. Et vous, vous vous prenez la tête pour une fille. Vous, les jumeaux Kaulitz..? Et qu'est-ce que devient la complicité..? "Nous voulons mourir ensemble"..? C'est passé où tout ça..?
Tom et moi: Mais..
Beau-père: Il n'y a pas de mais..! Vous avez toujours dit que rien ne vous séparerez, et encore moins une fille, et regardez-vous..! Putain, mais vous êtes vraiment con quand il s'agit d'un string..!
Maman: C'est mieux..! Maintenant, je veux un bisou et vous dégagez..!
Tom et moi: Désolé...
Tom et moi: On oublie..?
Tom et moi: Oui...!
__________________________________________________________________
Bill: Qu'est-ce que tu fais..?
Moi: Ben je finis ton cadeau..
Bill: Quoi..?!
Il se jette sur mon lit et me regarde avec impatience:
Bill: C'est quoi..? Hein, c'est quoi..?!
Moi: Ça...
Bill: Mais où tu as trouvé ça..?
Moi: En rangeant ce matin, je me suis douté que c'était ton cadeau pour moi, alors j'ai voulu t'offrir l'autre moitié..
Bill: Tu ma la joue...?!
Moi: Si tu chantes..!
Bill: Okay...
Bill: Mais j'ai toujours pas trouvé de titre...
Moi: Ben je crois que In die nacht fera l'affaire...
_